Ali umesto toga, Gðica Bafi i prijatelji se šunjaju okolo i kradu deliæ moje kose.
Namísto toho kolem mě čmuchá Buffy a spol, a kradou mi vlasy.
Ali ne ljude koji su mi komšije i prijatelji.
Ale ne muže, kteří byli mými sousedy a přáteli.
Njihove obitelji i prijatelji kriju oružje i eksploziv... i osiguravaju takozvane "sigurne kuæe".
Jejich rodiny a prátelé skladují zbrane a výbušniny... a poskytují takzvané "bezpecné domovy."
Roðaci i prijatelji su primetili samo manje poremeæaje ponašanja nesanica, glavobolja, problemi sa ishranom, ali svedoci kažu da je zadnji osumnjièeni iskazao klaustrofobiènu reakciju.
Příbuzní a známí u nich popsaly jen tyto poruchy:...poruchy spánku, bolesti hlavy, potíže s jídlem. Ale očití svědkové vypovídají že se u posledního pachatele objevila klaustrofobická reakce.
Porodica i prijatelji æe se diviti vašoj sposobnosti... da sa stilom izvedete tu promenu.
Rodina i přátelé ocení... eleganci a přirozenost, s jakou jste se s tím vyrovnal.
Ništa se ne dogaða izmeðu nas, mi smo kolege i prijatelji, to je to.
Mezi námi se nic neděje. Jsme spolupracovníci a přátelé. To je vše.
Njegova žena, deca i prijatelji... svi smo znali za to, no on je ipak patio sam.
Jeho milující žena, jeho pozorné děti, jeho věrní přátelé-- všichni jsme o tom věděli a stejně trpěl osamocen.
Celia, tvoja porodica i prijatelji te vole i jako su zabrinuti za tebe.
Celio, vaše rodina a přátelé vás milují a záleží jim na vás.
Brže, ako nas Èarobnjak i prijatelji nisu pronašli, uskoro hoæe.
A pospěšte si. Pokud nás čaroděj a jeho přátelé ještě nenašli, brzy se tak stane.
Narednik Batista i ja smo saradnici i prijatelji.
Seržant Batista a já jsme spolupracovníci a přátelé.
Barem ljudi u školi znaju da ih ne razumem a neki od njih su mi i prijatelji.
Ti z mojí školy aspoň chápou, že jim nerozumím a i navzdory tomu, jsou někteří z nich moji přátelé.
Možda æe neke stvari koje smo uradili i prijatelji koje smo izgubili nadam se nekako doprineti.
Snad nějaká z věcí, kterou jsme udělali... A přátele, které jsme ztratili... Doufám, že to něco změní...
I prijatelji me nisu videli naredna 72 sata.
A následujících sedmdesát dva hodin mě moji přátelé neviděli.
Cela moja porodica i prijatelji su verovatno mrtvi, a ti jedino prièaš o jebenom pasulju?
Všichni z mojí rodiny a kámoši jsou pravděpodobně mrtví, a ty tady mluvíš o podělanejch fazolích?
Rodbina i prijatelji došli su zato što te vole, Ronalde.
Vaši příbuzní a přátelé tu jsou proto, že vás mají rádi, Ronalde.
Vidjet æemo možemo li biti i prijatelji s njima.
Pojďme se pokusit s ním trochu spřátelit.
Gdin Pavlov i prijatelji vas èekaju u sveèanom salonu.
Pan Pavlov a jeho přátelé vás čekáji ve vaší kajutě.
Šantelina porodica i prijatelji su bez prob- lema prokrijumčarili preko 20 miliona keša.
Protože další měsíc během šesti cest rodina a přátelé Chantelle propašovali 20 milionů.
Dame i gospodo, rodbino i prijatelji, i... ovaj... ostali.
Dámy a pánové, rodino a přátelé. A... Zbytku.
Nemamo nikakva ogranièenja vremena posete... porodica i prijatelji su dobrodošli u bilo koje doba dana ili noæi.
Nemáme žádná omezení na návštěvní hodiny. Přátelé a rodina jsou vítáni ve dne i v noci.
"Položila sam dlan na najviši kamen i otputovala u daleku, daleku zemlju gde sam živela neko vreme meðu strancima koji postaše ljubavnici i prijatelji.
Dala jsem ruce na nejvyšší kámen a odcestovala do daleké, předaleké země, kde jsem nějaký čas žila mezi cizinci, ze kterých se stali milenci a přátelé."
Vi ste njegova ekipa i prijatelji.
Jste jeho tým a jeho přátelé.
Znam iz liènog iskustva da je vrlo opasno tamo... i da tvoja rodbina i prijatelji mogu biti ubijeni u bilo kom trenu... samo jer su se našli na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Ze svého dospívání tam vím, že je tam nesmírně nebezpečno, a že ti rodinu nebo přátele může kdykoliv někdo zabít jen proto, že budou ve špatný čas na špatném místě.
Ovi ljudi su mi porodica i prijatelji.
To jsou moji přátelé a rodina.
Dobrodošli, porodico i prijatelji, ove magiène veèeri, na venèanje Alarik Salcmana i Džozet Laflin.
Vítejte, rodino a přátelé, v tento kouzelný večer na svatbě Alarica Saltzmana a Josette Laughlinové.
A mi, moja porodica i prijatelji koji slavimo ovaj Sedar u Nemaèkoj, moramo da se prisetimo ropstva koje smo trpeli pod tiraninom gorim od faraona pre samo 70 godina u ovoj zemlji.
A také pro nás, má rodino a přátelé, my oslavujeme v Německu tento Seder, je důležité si připomínat otroctví, ve kterém jsme vydrželi tyranii horší, než byla za faraóna, v této zemi ještě před 70 lety.
Jer su tatica i prijatelji spasili svet!
Protože taťka a jeho kamarádi zachránili svět.
Rekao je da ste, uprkos èinjenici što ste postali neprijatelji, nekad bili saradnici i prijatelji.
Řekl mi, že navzdory faktu, že jste se stali nepřáteli, jste byli společníci a přátelé.
Nešto usput je pošlo po zlu i tvoje kolege i prijatelji su umrli.
Něco se pokazí a vaši kolegové, přátelé, zemřou.
Pa, mi smo i prijatelji, a on se oporavljao od povrede mozga u Bruklinskom dispanzeru ali to nije funkcionisalo.
Jsme také přátelé a on se vzpamatovával z poranění mozku v brooklynském centru pro veterány, ale nešlo to.
Porodica i prijatelji su mogli da mi čitaju materijal i ja sam onda mogao da čitam iznova koliko god puta je bilo potrebno.
Moje rodina a přátelé mi mohli přečíst nějaký spis a já jsem si jej pak mohl poslechnout tolikrát, kolikrát jsem chtěl.
Studenti, porodica i prijatelji, svi su mi čitali materijale.
Studenti, rodina a přátelé, ti všichni mi četli materiály.
Kada su uveli ovu novu politiku, mnogi ljudi, moje kolege i prijatelji, prilazili su mi i govorili: "Hej, ovo je stvarno neupotrebljivo.
Nyní když zavedli tuto novou zásadu, hodně lidí, mých kolegů a přátel, přišli za mnou a říkali: "Wow, teď je to opravdu nepoužitelné.
Zbog razlike između onoga što joj govori mama i prijatelji u školi, ili šta joj govore vršnjaci u školi, ona ne zna kome da veruje.
Kvůli tomu, co jí říká máma a co jí říkají kamarádi nebo její vrstevníci ve škole, neví, komu má věřit.
Škole, zajednice, naši prijatelji u javnom sektoru i prijatelji u privatnom sektoru - da, na taj dan čak i naši konkurenti, svi ćemo spojiti ruke da proslavimo najvažniju svetsku intervenciju javnog zdravlja.
Školy, komunity, naši přátelé z veřejného sektoru a naší přátelé ze soukromého sektoru - ano, v tento den i naši soupeři, všichni se spojíme, abychom oslavili nejdůležitější příspěvek ke zdraví veřejnosti na celém světě.
Žalost i prijatelji, vreme i suze će vas izlečiti u nekoj meri.
Truchlení, přátelé, čas a slzy vás trochu zahojí.
I moja porodica i prijatelji su se okupili tamo da me čuju.
Moje rodina a přátelé se tam shromáždili, aby mě slyšeli mluvit.
(Smeh) Odrasli, i prijatelji TEDovci treba da slušate i učite od dece da nam verujete i očekujete više od nas.
(smích) Dospěláci a TEDáci, musíte naslouchat dětem a učit se od nich a věřit nám a očekávat od nás víc.
Drugovi moji i prijatelji moji videći rane moje odstupiše, daleko stoje bližnji moji.
Srdce mé zmítá se, opustila mne síla má, i to světlo očí mých není se mnou.
A predavaće vas i roditelji i braća i rodjaci i prijatelji; i pobiće neke od vas.
Budete pak zrazováni i od rodičů a od bratrů, od příbuzných i od přátel, a zmordují některé z vás.
1.455803155899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Namísto toho kolem mě čmuchá Buffy a spol, a kradou mi vlasy. 